30 maart 2022

Een nieuwsbrief in Nederland, Duits en Engels?

Horti Innovations distribueert elke twee maanden een nieuwsbrief naar relaties verspreid over de hele wereld. Het bedrijf produceert drie versies van dezelfde nieuwsbrief om haar wereldwijde publiek beter te bereiken.

De kwaliteit van het geschreven Nederlands, Duits en Engels is essentieel, omdat deze communicatie fungeert als het visitekaartje van het bedrijf. Het team rond Marianne de Maa en haar collega’s zorgt ervoor dat de grammatica en formulering in alle drie talen correct zijn.

Voor lezers die geen Nederlands, Engels of Duits spreken, biedt het bedrijf nog een extra mogelijkheid. Ze maken gebruik van Google Translate om de nieuwsbrief ook in andere talen beschikbaar te stellen. Dit breidt het bereik verder uit en zorgt ervoor dat meer mensen op de hoogte blijven.

Bekijk de hele nieuwsbrief — of bekijk meer op de voorbeeldpagina.

Marco Schregardus
Over de auteur Marco Schregardus

Oprichter van De Goede Nieuwsbrief. Sinds 2012 helpt hij ondernemers met professionele nieuwsbrieven die écht gelezen worden.

Wat onze klanten zeggen

★★★★★

"Elke twee weken versturen wij 'Schalke's Smaakvolle Suggesties'. De Goede Nieuwsbrief denkt mee over de inhoud, schrijft de teksten en doet de opmaak. Wij hebben er zelf bijna geen omkijken naar. Ideaal!"

Tamara Schalke Bakkerij Paul Schalke
★★★★★

"Van een opzetje van onze kant met wat steekwoorden weten Anita en Marco steeds weer een mooie, goed leesbare nieuwsbrief te maken."

Isabel Pannekoek Autobedrijf Houtwijk
★★★★★

"Marco en Anita zijn productief en denken met mij mee. Hierdoor hebben wij een consequente communicatie via de nieuwsbrief. Zij zijn flexibel en schakelen snel."

Jos Huijbregts Bakkerij van Vessem